今天高兴更一段。 日本人说实话挺有意思的,如果"星期"这个词是当代传入日本,八成就会翻译成モンデー之类的 片假名 (鬼看得懂警告)。 但别看他们现在片假名泛滥,二战前那批有深厚汉学功底的翻译家翻译的那真叫 信达雅 兼备。 他们最擅长从中国的古籍里找出一个词来对应欧洲来的新事物新概念。 比如从晋书挖出"经济",从旧唐书挖出"社会"。 而现代的星期概念随着公历传入日本时,治学严谨的日本翻译家成功从古书里翻出了七曜五行,和西文的一周七天对应起来,粗看是"旧瓶装新酒",细想起来,大概是"很旧的瓶装了更旧的酒",因为中国七曜计日法归根结底也还是西方传来的。 编辑于 2023-02-23 19:24 赞同 4159 255 条评论
廁所植物 16、浴室有異味擺植物是不可能有什麼效果的,植物在那樣臭的環境是不好的光線又不夠千萬不要放香水什麼的,會更難聞。 浴室不要太潮濕,拖布抹布放在陽臺晾,馬桶要用潔廁劑勤刷,這些都是我除浴室異味的經驗,絕對有效。
土肉桂植栽在花市或林務局網站可購買。 早年業者曾從中國引進當地也稱土肉桂的「陰香苗」,因從葉片脈絡難以辨識,造成市面混淆,但兩者價差可達10倍。 陰香口感辛辣不甜,春季發新芽時,嫩枝呈現紅色,土肉桂則為綠枝;土肉桂葉背為灰白色,陰香則為淡綠色。 生活應用時,要取較老的土肉桂葉片,風味較足,嫩葉無味。 提煉成純露,或泡溫水飲用、入菜料理,都屬低糖飲食,療癒身心。 由於其性溫,可促進腸胃消化,研究指出有降三高作用,是很有潛力的本土保健植物。 肉桂是國人熟悉並常見的香料,奶茶、熱紅酒、cappuccino、肉桂捲等都可見其蹤影,可嘗試用土肉桂葉取代,做成台灣風味調飲。 有志於香料研發者,也可開發台灣本土「十三香」調味粉,減少國人對重口味烤肉醬的依賴。 (作者為淡水香草街屋主人)
電梯是指服務於建築物內若干特定的樓層,其轎廂運行在至少兩列垂直於水平面或與鉛垂線傾斜角小於15°的剛性軌道運動的永久運輸設備。也有台階式,踏步板裝在履帶上連續運行,俗稱自動扶梯或自動人行道。服務於規定樓層的固定式升降設備。垂直升降電梯具有一個轎廂,運行在至少兩列垂直 ...
一個人若然達到萬億美元身家的里程碑,代表他或她擁有與石油大國沙特阿拉伯同等的價值,真正稱得上「富可敵國」。 Behar稱,任何公司或個人都不應該對人們的經濟和生活擁有如此大的權力,更認為「任何人都不應該擁有十億美元」。 撰文:黃正軒. 相關 ...
今日農民曆: 今日農曆查詢,今天農曆日期查詢,今日農曆干支,今日農曆幾月幾號 今日農民曆: 今日黃曆查詢,今天黃曆宜忌查詢,今日通勝老黃曆,今天黃曆吉凶查詢 今日農民曆: 農曆轉換為公曆 今日農民曆: 農曆十月神明生日/神明誕辰 或許會迎來一些變革,雖然要重新適應,不過是個好機會,審視自身的職場價值,也才能看見要突破的方向,充實自我與創造機遇。 屬虎朋友辛苦了,正式迎接「無喜必有禍」的本命年,不僅需承受莫大心理壓力,還加碼「劍鋒」、「披頭」、「地煞」、「伏屍」等凶星來勢洶洶,可謂阻礙重重、困境叢生。
|2023 MUSE DESIGN AWARD WINNER| 金獎作品|Flavorful Atmosphere /勻潤氛圍 獲獎項目|Interior Design - Residential /住宅類室內設計...
"耶穌卻彎著腰,用指頭在地上畫字"。(《約》8:6)為什麼和合本"寫字"被譯為"畫字"?我倒沒有什麼解釋,或許這是中文的特殊,字形如畫,書法是文字的繪畫。 至於主耶穌在地上畫什麼字,人也只能猜測揣摩。有人說:主耶穌在地上寫"愛"這個字。
陳彩梅. 2024年1月15日 上午4:24. 一名女網友抱怨,與男友交往約2週,要求對方包10萬元的紅包給她的父母時,對方竟不願意,甚至還要她滾出租屋處 ...